Salut cest Graldine, bienvenue sur Comme une Franaise television, Sound French, even to the French. Youngsters books are a quality device for educating French, and even to adults. Theyre simple however lovable, in general well-illustrated and in many instances extra clever than you proposal in these days well talk about some books for children that real stand the test of time. Lets dive in. Bcassine Lets start with a girl ! Bcassine is the oldest on this list, she used to be born in 1905 in a comedian travel, in a magazine for young Parisian ladies. Shes from la Bretagne, Britanny, within the French a long way West : she is une Bretonne. Shes in a natural rural gown, young and naive : in French, thats truly what the historic word bcasse manner, a woman whos no longer very brigh. So yes, the personality at first stems from the contempt Parisian held for la province, and the stereotypes they’d for the younger women that left their small villages to work for them as apartment maids in la capitale, the capital, in the quality rural emigration waves of the XXth century.So French historical past crosses path with tradition for kids ! Anyway, its considering that been reclaimed through Britanny as a regional icon ; Bcassine is commonly recognized and obtained a number of comics adaptations, even an animated movie, shes basically a part of any French household these days… And thats the them of the particularly noted 80s track with the aid of French singer Chantal Goya : Bcassine, cest ma cousine. Babar Babar used to be created in 1931, so hes a somewhat younger brother of Bcassine. This personality isnt French, and hes now not even human : Babar is le roi des lphants, the king of the elephants, continuously with sa couronne, his crown, and son costume vert, his green go well with. Hes married to his queen Celste, la reine Cleste and so they live in Clesteville, with many characters like Zephyr the monkey or Arthur, Clestes younger brother.Its been translated in English and 16 other languages, got adaptations on film and television, and is now a worldwide icon ; I take into account studying his image books after I was once a bit of woman. Talking of speakme animals in youngsters books, sick simply digress for a 2d and advocate the Moomins , or in French Moumine le troll, a attractive and poetic series via Finnish creator Tove Jansson. Moomins are Finnish and it has nothing to do with France or French men and women, but verify it out, it has the identical position in my coronary heart as Babar. Martine Martine is a younger girl that does a lot of matters whilst staying 10 years historic endlessly.Its ideal for all variety of vocabulary : shes been la montagne, on mountain hikes, spent a while la ferme, on a farm, went to tuition and at the circus and at the zoo, she took the train, the airplane, typically un voilier, a crusing boat, and even la montgolfire, the scorching air balloon You would know her as well, shes been often called Debbie, Emma, Marie and even Martine in translated versions. Martine, incidentally, was a normal woman name from the 50s, when her personality used to be born. At the moment its somewhat extra infrequent, but it surely would make a comeback, who knows. The male variant, Martin , continues to be very used, though ; so try to not name a Martin by using the identify Martine, the pronunciation is one-of-a-kind.Just lately Martine went viral with an web factor on social media, where you could edit the covers for her booklet with some thing you need. And its very effortless to parody, considering the originals are naive and have a simplistic variant of lifestyles. One more kids ebook thats now not frightened of complications, nevertheless, is the subsequent one Max et Lili Max et Lili are two siblings around 10 that go via lifestyles residing all forms of actual-world experiences. For the reason that its production in 1992, the serie had over one hundred books released ; theyre small-sized comic books for children from 9 to 12.Theyre easy to read, even for folks like Max that dont prefer to learn, or like one difficulty is known as, Max naime pas lire. These books are quality in that they maintain actual ultra-modern disorders : Max est fou de jeux vido, Max is loopy about video games, Lili veut un transportable, Lili wants a cellphone, Max se trouve nul, Max thinks he sucks In other situations, Lili will get bullied, a buddy of Lilis deals along with her mother alcoholism, Lilis grandfather dies It seems dark, but in each booklet the characters take time to explain how they consider and why some things are mistaken and how you can care for it, and its major to coach children that some unhealthy things occur, and the phrases they may be able to use to specific themselves. So its truly pretty clever and even adults can gain knowledge of a factor or two about themselves as well.Nevertheless essentially the most intelligent and hardcore-French-level booklet in todays video is the following one ! Le Prince de Motordu Le Prince de Motordu lives in an international of puns, in French. The serie spans over 15 books due to the fact 1980, and its a amazing way to make youngsters desirous about words and learn how to have enjoyable with them. The core proposal for these books are les paronymes, words that sound type of an identical but mean fully unique things.Motordu actually way twisted phrases, and that offers the tone for its world. Within the first publication, the Prince is blissful however goes looking for love, and the princess hell to find is a trainer with the intention to attempt to teach him the correct words. But you dont read them for the plot, you learn them for the intelligent puns. For illustration, the first guide is referred to as La Belle Lisse Poire du Prince de Motordu , literally The wonderful delicate pear of Prince of Motordu ; of course it must be La Belle Histoire , the gorgeous story, and no longer Lisse Poire, however it sounds the identical It doesnt make sense however thats how children in reality speak often, too. Within the equal proposal, he lives in a royal chapeau (hat), with blue, white and red crapauds (toads) on prime of it ; a extra ordinary prince would live a chteau (castle) with might be some drapeaux rather. In actual fact you need to know from the context and sound what the words are supposed to intend. However try to check out the guide, and read and comprehend the sentences ; and with a view to be your private project for the week : are you smarter than an eight-12 months-old ? Et toi ? Do you know any of those characters ? Have you learnt other French youngsters books that you love ? Which one would you suggest to be trained French ? Share your experience (in French for those who dare!) in the comments under.We are able to all be trained from your story. The comment part is the fine situation to begin discussions and ask questions! — should you preferred this video, share it along with your associates on YouTube, facebook, Twitter and Pinterest! Help me unfold the phrase about Comme une Franaise. Merci ! Love France? Dream of sounding French, even to the French? Study how with me, Geraldine, on Comme une Franaise.Com and subscribe to my email updates for exceptional pointers on real lifestyles in France every Tuesday PLUS an individual video lesson: Introduce yourself in French. It is FREE! Merci for observing Comme une Franaise tv, sound French, even to the French. Allez, salut ! .